Prevod od "držite ovde" do Brazilski PT


Kako koristiti "držite ovde" u rečenicama:

Nemate prava da me držite ovde.
Você não pode me manter aqui. Deixe-me sair.
Shvatate li da me držite ovde veæ 3 sata?
Já pensou que estou aqui há três horas? O que querem de mim?
Predlažem da bi trebali... da vaše sedlo držite ovde zauvek, gde i pripada.
Proponho que deixe aqui a sua sela para sempre.
Koliko dugo æete da me držite ovde?
Por quanto tempo vai me manter aqui?
Koliko dugo nameravate da me držite ovde?
Por quanto tempo prentendem manter aqui?
Ne možete da me držite ovde!
Você não pode me manter aqui!
Šta vi držite ovde, kraljevstvo divljih životinja?
Que lugar é este, o reino animal?
Šta mislite, koliko æu dopustiti da me još držite ovde?
Quanto tempo acha que permitirei que me prendam aqui?
Što me duže držite ovde, to sve manje vredim.
Quanto mais me prender aqui, menos valho.
Ko ste vi i zašto me držite ovde?
Quem é você e por que me mantêm aqui?
Znaèi, sad me držite ovde jer sam previše zdrava.
Então agora está me mantendo aqui porque sou saudável demais.
Hej. Nemate prava da me držite ovde.
Você não tem o direito de me manter aqui.
Bez obzira koliko dugo da me držite ovde.
Independentemente do tempo que me mantiverem aqui.
Što me više držite ovde, više vremena gubite.
O mais tempo você me mantém aqui, o mais tempo que você desperdiça.
Koliko dugo mislite da me držite ovde?
Até quando vão me manter aqui?
Misliš da ne znam pravi razlog, zbog koga me držite ovde?
Acha que não sei qual a verdadeira razão de me manter aqui?
Nemate razloga da me držite ovde.
Vocês não tem motivos para me manter aqui.
Bez tih kola ne možete da me držite ovde, zar ne?
Sem o carro, você não pode me manter aqui, pode?
Ne zaslužujem da me držite ovde.
Não mereço ficar presa em um centro de detenção de quinta.
Mogu samo da pretpostavim da me držite ovde kao osiguranje protiv mog oca.
Posso apenas assumir que você está me prendendo aqui como garantia contra o meu pai.
Kapetane, nemate prava da nas držite ovde.
Capitão, você não tem o direito de nos manter aqui.
Držite ovde, a ja æu da vas previjem.
Agora onde estão vocês? Segure isso firme.
Ako nastavite da me držite ovde protiv moje volje, ili vam je potrebno...
Calma aí. Antes que venha com o papo de advogado:
Htela bih da znam još koliko planirate da nas držite ovde.
Gostaria de saber quanto tempo pretende nos manter aqui.
Odakle vam pravo da me otimate? Da me držite ovde?
Que direito você tem de me sequestrar, de me manter aqui?
Koliko æete da me držite ovde bez optužnice?
Quanto tempo mais ficarei detido sem ser acusado?
Na osnovu èega nas držite ovde?
E por que está nos prendendo?
I što god me duže držite ovde, to æe više tvojih Ijudi umreti.
Quanto mais me manter aqui, mais dos seus homens ele matará.
Ne možete da me držite ovde bez opravdanog razloga.
Não podem me manter aqui sem um motivo plausível...
Miss Morton, svaku napravljenu štetu dok nas držite ovde, ja æu platiti.
Srta. Morton, por quaisquer danos enquanto estávamos aqui, pagarei por eles.
Nemate pravo da me držite ovde.
Vocês não têm direito de me manter aqui.
Videćemo o tome. Nemate prava da nas držite ovde.
Nenhum de nós tinha conhecimento das suas intenções.
0.49191689491272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?